MARIA MERCÉ MARÇAL

yO NO SABIA QUE EN MI CORAL TENIAMOS A LA UNICA HIJA DE Mª MERCÉ MARÇAL.... pido perdón por mi ignorancia, y desde este blog quiero rendirle un pequeño homenaje a Eura, y a esta hermosa mujer que nos dejo tan pronto! Os recomiendo a Miguel Poveda cantando el poema de "ella" en " CANÇO DEL BES SENSE PORT. MAGNIFICOS LOS DOS!




Maria Mercè Marçal
{ Barcelona, 1952 }

Maria Merçè Marçal nació el 13 de noviembre de 1952 en Barcelona pero fue en Ivars d'Urgell, Lleida, donde pasó su infancia y por ello la consideraba su villa natal.
Mediante una beca estudió bachillerato en Lleida donde adoptó el catalán como lengua literaria. Se licenció en Filología Clásica en la Universidad en Barcelona. A partir de los años 70 militó activamente en el antifranquismo y fundó con otros la Editorial Llibres del Mall, de la que saldría una nueva generación de poetas catalanes. Fue catedrática de lengua y literatura catalanas en un instituto de enseñanza secundaria de Barcelona. Se vinculó al feminismo como activista cultural: conferencias, ensayos, traducciones...
Se dio a conocer en 1977 con la publicación de Cau de Llunes, obra que ganó el Premio de Poesía Carles Riba en 1976. En 1979 publicó Bruixa de dol, que se convirtió en uno de los libros más vendidos de la poesía catalana de los últimos 15 años.
En 1980 dio a luz a su única hija, Heura. Cinco años más tarde obtuvo el Premio López Picó con La germana, l'estrangera. Sus numerosos poemas fueron recogidos en dos antologías, Llengua abolida, 1989, que reúne su producción poética de 1973 a 1988 y Desglaç, 1997.
Muchos de sus poemas fueron convertidos en canciones por cantautores catalanes como Maria del Mar Bonet, Marina Rossell, Ramon Muntaner, Celdoni Fonoll y Teresa Rebull.
Con su primera y única novela, La passió segons Renée Vivien, ganó en 1994 el I Premio de Novela Carlemagny, el Premio Institució de les Lletres Catalanes y el Prudenci Bertrana y se dio a conocer fuera de los círculos poéticos.
Como traductora, destacó en la traducción al catalán de obras de Colette y Marguerite Yourcenar.
Falleció en la madrugada del 5 de julio de 1998 en Barcelona, a causa de un cáncer que sufrió durante tiempo, tras los funerales en Barcelona se la enterró en Ivars d'Urgell.
Obras
1. Cau de llunes. Barcelona: Aymá, S.A., 1977. Poesía.
Ganadora del Premio Carles Riba 1976
2. Bruixa de dol. Barcelona: Mall S.A., Edicions del, 1979. Poesía.
3. Sal oberta. Barcelona: Mall S.A., Edicions del, 1982. Poesía.
4. Terra de Mai. Barcelona: Mall S.A., Edicions del, 1982. Poesía.
5. La germana, l'estrangera. Barcelona: Mall S.A., Edicions del, 1985. Poesía.
Ganadora del Premio López Picó 1985
6. La disputa de fra Anselm amb l'ase ronyós de la cu. Barcelona: Aliorna, S.A. Editorial, 1986
7. Llengua abolida (1973-1988). Valencia: 3 i 4. Eliseu Climent, Editor, 1989. Poesía.
8. Viratges, reminiscències. Dins de Barceldones, 1990
9. La passió segons Renée Vivien. Barcelona: Columna Edicions, 1994. Novela.
Ganadora del I Premio Carlemagny 1994
Ganadora del II Premio Institució de les Lletres Catalanes 1996
Ganadora del Premio Prudenci Bertrana 0
10. Desglaç (1984-1988). Barcelona: Península. Edicions 62, 1997. Poesí